Review: Norwegian Wood by Haruki Murakami
The first Haruki Murakami novel I ever read was Norwegian Wood. I was 19 and had just arrived at university. I found it in the university book-shop and bought it because I liked the cover. I’d never heard of the novel or the author before. Maybe it was on the reading list of one of the literature courses. I was doing a politics degree and the only literature course I ever took was on Shakespeare’s The Tempest, so I don’t know. Either way, it transformed me into a Murakami fan, and over the rest of my university days I worked my way through all the English-translated Murakami works.
So this is only kind of a review. It’s not like I’m going to be remotely objective here. I love this novel.
Some novels should be read at a certain age. The Hobbit should be read when you’re ten years old. There’s no better age than 15 for The Catcher in the Rye. And Norwegian Wood should be read when the ink-and-bleach smell of your textbooks hasn’t quite worn off. For me, it was one of those rare instances of accidentally perfect timing. I was a year older than Toru Watanabe, and was in the Midlands rather than Tokyo. But like him, I was in my first year of a second-rate university. And like him, I was a self-absorbed outsider. To say that I identified with him is something of an understatement. How could I not love a hero who thinks like this?
By the second week in September I reached the conclusion that a university education was meaningless. I decided to think of it as a period of training in techniques for dealing with boredom. I had nothing I especially wanted to accomplish in society that would require me to abandon my studies straight away, and so I went to my lectures each day, took notes, and spent my free time in the library reading or looking things up.
Norwegian Wood is a love story. Watanabe is caught between two women: Naoko, who is beautiful, fragile, and emotionally damaged; and Midori, who overflows with self-confidence and independence. At the same time it’s a story about death. There are a startling number of suicides among the novel’s youthful cast. Murakami is far more preoccupied with death than with love. “Those were strange days, now that I look back at them. In the midst of life, everything revolved around death.”
The novel feels like an autobiography, though Jay Rubin’s translator’s note at the end quotes Murakami:
I set Norwegian Wood in the late 1960s. I borrowed the details of the protagonist’s university environment and daily life from those of my own student days. As a result, many people think it is an autobiographical novel, but in fact it is not autobiographical at all. My own youth was far less dramatic, far more boring than his. If I had simply written the literal truth of my own life, the novel would have been no more than 15 pages long.
It’s not quite an autobiography, but the scenes set at the university feel like they’re based on affectionate memory. This framework lends an authenticity to the other events. In effect, Murakami sells the less believable aspects of Watanabe’s life to us by wrapping them up in the absolutely realistic setting, drawn from his own life. These scenes are enjoyable all by themselves, particularly when you’re living through the modern British equivalent. It was easy to recognise the counterparts to his characters in the people around me.
And though Norwegian Wood is ostensibly about love and death, it’s really about finding a way to co-exist with society. Each of Murakami’s characters represents a different kind of person who fits in or fails to fit in to society in their own way. Naoko tries to separate herself from society by retreating to a community of outsiders. Nagasawa, an older student, shares Watanabe’s disdain for society, but fits in by exploiting it in every way he can. And the characters who commit suicide, reject society for their own reasons. None of the characters we get to know find themselves able to believe in the revolutionary actions going on in the turbulent times they’re living through. Watanabe may have to decide which woman he wants to be with, but the real decision is how to reconcile being an outsider with having to live in society.
“You’re very clear about what you like and what you don’t like,” she said.
“Maybe so,” I said. “Maybe that’s why people don’t like me. Never have.”
“It’s because you show it,” she said. “You make it obvious you don’t care whether people like you or not. That makes some people angry.”
Norweigian Wood is an extraordinary novel, although it’s not really representative of Murakami’s work, which is generally much more direct in its symbolism. But this is part of its charm – it’s a multi-layered and often subtle novel and rewards re-reading. My perspective on it now, at 26 is very different to they way I felt about it at 19, and it’ll probably be different again in another seven years. It’s one of my favourite books, and if it’s tinged with angst and melancholy, it’s also filled with the author’s genuine affection for the characters and a multitude of funny, touching moments. Like I said, I love this novel. If you haven’t read Murakami, you could do a lot worse than starting here.